Domingos musicales

Hoy os traigo el video de la actuación de Editors en el Electric Proms de la BBC en 2005, en concreto de una canción que se titula “Blood” (Sangre). Editors, con Tom Smith a la cabeza, es una de mis bandas favoritas. La letra no desmerece, es la banda sonora perfecta para cualquier lectura distópica.Os la dejo traducida a continuación del vídeo.

Esta perversa ciudad te ha arrastrado
Estás entre las luces rojas
Tu lado de la ciudad
No digas que es fácil
Seguir un proceso
No hay nada más duro
Que cumplir una promesa
La sangre corre por tus venas
Ahí es donde acaban nuestras semejanzas
La sangre corre por tus venas
No hay nada creíble
En ser honesto
Así que encubre tus mentiras
Con otra promesa
La sangre corre por tus venas
Ahí es donde acaban nuestras semejanzas
La sangre corre por tus venas
Si hay esperanza en tu corazón
Volaría a cualquier lugar
Si hay esperanza en tu corazón.
Anuncios

Un pensamiento en “Domingos musicales

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s